作者：Matthias Fuchs 

编译：MusikM

MIDI接口模块和模块化系统不再是互不兼容的东西啦，现代模块化合成器可以完美集成到MIDI设置里，几乎没有任何问题。我们来给大家展示一下最重要的技巧和工具！

图一

虽然很多制造商提供的模块也可以将模块化合成器集成到MIDI设置中，并且功能全面，但是用户的现在更多的是愿意从越来越多的接口模块中为个人需求找到合适的模型。
MIDI接口将MIDI数据（即音符命令-也可以说是时钟和控制器数据）转换为模拟变量，如控制电压，门限和时钟信号。它们可用于Eurorack系统以及比较不常见的5-U系统，大多数都来自以这种方式完成其报价的模块制造商。另外，接口专家通常会建议使用更便宜的模块版本的独立设备。

兼容性

基本上，所有制造商的产品都是相互兼容的。只有使用用途和相关功能以及价格会决定最终的购买意图。对于选择到最好的接口，下面这几个问题也很有趣：我更喜欢用USB端口吗？MIDI输入/输出很重要吗？大家的操作概念也都不相同：有些设备在学习功能的帮助下工作，最初大多数需要查阅操作说明，但在制作者的角度来看它完全是在自己“独立”工作。菜单驱动的功能使编程变得相对复杂一些。一个使用非常方便但通常会被忽略掉的细节是一个简单的MIDI输入LED，一目了然的可以看到接收到控制数据的实时状况。在MIDI接口旁边应该尽可能的多放几个，方便以后在系统中轻松高效地分配接口传送的信号。下面这些说明仅供参考，并不是完整的啊。

基本知识：MIDI-to-CV / Gate和反向操作

这里介绍的是操作所有设备之前，必须掌握的最重要的基本功能，就将MIDI音符命令转换成至少一个控制电压（用于音高）和门信号（音符触发器）。大多数接口还会另外配有控制电压，他们来自可自由分配的或是默认的MIDI控制器（如Modwheel或Velocity）产生的控制电压。考虑到这一点是很重要的，因为它允许从MIDI轻松转换到动态控制系统。举一个经典的例子就是通过MIDI音序器自动过滤截止频率。

现代模块化系统，除少数外部设备外，都以1伏/八度的音调标度工作，并要求门限电压为+5伏。如果接口模块要与相应的老式设备一起使用，那么只有不同的标准和触发位置才有意义。

图二

Doepfer以适中的价格提供各种不同设备的MIDI转CV/Gate接口模块。A-190-3可以产生额外的滑动电压以及从速度和弯音器产生的CV。它的一个特殊的功能是可以通过USB端口传输MIDI信号。它其实是之前老的MCV-4的升级版本。

图三

Kenton Modular Solo是基于一个良好的独立配件而来的产品（Pro-Solo）。它的特点功能包括：内部自带或可同步的LFO，滑动功能，滑奏和弯音功能。它还提供了中型老式设备所需要的所有功能，包括MIDI输出发出的DIN同步信号。 (www.kentonuk.com)

图四

Metasonix R-60基本是一个非常简单的模块，但是它有一个独特的功能，集成了自动调谐功能：由VCO产生的音频信号被送到音频输入，然后音高CV会自动调整。然而由于现在的VCO在调谐中通常已经很稳定了，所以这种相当昂贵的主要功能已经跟Metasonix的管状VCO或者类似的组件相结合了。(www.metasonix.com)

图五

Doepfer A-192被用作模块化系统的“MIDI输出”：它可将16个控制电压（无门限）转换为任意MIDI控制器数据。这个有点奇特的应用功能其实有很多创造性的潜力。可以想象一下由模块化系统控制的MIDI声音发生器或效果器出来的声音。（www.doepfer.de）

复音？

一些制造商提供了多通道MIDI到CV/Gate接口模块。它们不仅可以产生多个控制电压，而且还可以产生相应的门限。为什么？因为只有极少数音乐家会为他们的模块化系统组合成复音系统。然而非常有趣的是，可以把它们分成几个“次级合成器”，它们不一定全部相同，而且可以同时产生多个声音，这样就真的需要使用到多通道接口了。然而，这里最重要的使用方式是通过MIDI控制器控制模块化系统的不同声音参数。

控制器和公司

像上面所说的，MIDI控制的模块化系统的吸引力主要在于，它和计算机/DAW同步产生的变化多端的声音。就像控制通过简单音符命令的功能一样？对，用MIDI控制器。相应地，大多数接口模块处理控制器数据到控制电压的转换，在特殊情况下甚至以相反的方式处理。设备所需的CV数量对于模块选择具有决定性意义。

时钟和更多

在建立模块化系统时，应该考虑合适的音序器和LFO模块与MIDI时钟的同步。许多接口模块提供模拟时钟输出。如果您还想同步某些复古音序器或鼓机，就可能需要额外的启动/停止信号输出。例外（如Kenton）也提供DIN同步信号。再提一次，由于标准化的标准，现代合成器模块的同步已经变得很容易了。但是复古设备就几乎需要完全不同的的时钟速率和触发水平。澳大利亚供应商Innerclock-Systems提供的特殊解决方案非常有趣。

Vermona qMI实质上是Perfourmer合成器的MIDI CV/Gate接口。除了由MIDI控制器产生的门限和音调CV之外，它还设计有另外四个通道，每个通道可以输出两个附加通道，并行时钟输出。这个功能仅限于需要的时候，非常好操作。（www.vermona.com）

Kilpatrick Audio K1600采用了双复音设计。通过巧妙的声音分配模式，最多可以将四个模块连接到复音接口。另外K1600还有一个特殊的功能，就是包含了四个触发输出 - 例如鼓模块 - 以及时钟和重置输出。控制器分配是最好用的。（www.kilpatrickaudio.com）

英国制造商Expert Sleepers的DAW和（模块化）模拟设备集成是个非常有趣的概念;使用可选的软件和接口模块，音频数据从DAW转换为CV。原则上，使用MIDI控制器的优势在于更高的解析度和更好的时序。它有不同接口的几个模块（ADAT，S / PDIF，Tascam标准）可用。 （www.expert-sleepers.co.uk）

经由网络连接承诺基于CopperLan-MIDI接口模块最佳集成到一个复杂的工作室设置制造Alyseum（www.alyseum.com）。

Innerclock Systems的SynGenII使用的不是受DAW控制的精确时间且稳定的音频信号电脑生成的MIDI时钟作为时钟源，SyncGenII可以自己从采样精度生成无抖动的模拟和MIDI时钟，还有DIN-sync信号。（www.innerclocksystems.com）

---

本文出自《midifan月刊》2018年5月第146期

可下载 Midifan for iOS 应用在手机或平板上阅读（直接在App Store里搜索Midifan即可找到，或扫描下面的二维码直接下载），在 iPad 或 iPhone 上下载并阅读。